{"id":262,"date":"2024-12-13T10:33:05","date_gmt":"2024-12-13T09:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/new.cantorama.ch\/?page_id=262"},"modified":"2025-02-04T10:20:41","modified_gmt":"2025-02-04T09:20:41","slug":"die-orgel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/le-cantorama\/orgue\/","title":{"rendered":"L'Orgue"},"content":{"rendered":"\r\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">L&rsquo;Orgue Dreher de 1786<\/h1>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Histoire, restauration et reconstruction de l&rsquo;orgue de Johann Dreher, de l&rsquo;ann\u00e9e 1786 \u00e0 l&rsquo;Ancienne \u00c9glise Jaun<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f0342b05 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0;\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<p>L\u2019orgue de l\u2019ancienne \u00e9glise de Bellegarde, restaur\u00e9 et reconstruit en 2011, est mentionn\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le 3 septembre 1786, jour o\u00f9 le compte de l\u2019instrument fut \u00e9tabli par le notaire Hans Peter Buchs, habitant du lieu dit an der Darren, hameau situ\u00e9 en dessous du village, et par l\u2019huissier de campagne Christen L\u00f6wenstein. Ce document r\u00e9v\u00e8le que l\u2019instrument a \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 Fribourg et qu\u2019un certain Joseph Schuewe\u00ff accomplit de le transporter \u00e0 Bellegarde. Le facteur d\u2019orgue et son compagnon, mentionn\u00e9s en tant que tels, restent toutefois anonymes, tout comme le sculpteur qui fit les ornements \u00e9galement amen\u00e9s de Fribourg. Le prix de l\u2019instrument avait \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 \u00e0 cinquante et un louis d\u2019or et un nouvel \u00e9cu pour la douane, mais \u00abcomme l\u2019orgue avait \u00e9t\u00e9 bien construit et mont\u00e9 avec soin\u00bb, le facteur re\u00e7ut encore le pourboire d\u2019un doublon nouveau. Par la m\u00eame occasion, on avait achet\u00e9 un positif (pohsitif) et un piano (Clavier) \u00e0 l\u2019intention de l\u2019organiste et d\u2019autres jeunes apprentis de la r\u00e9gion. Le texte indique clairement la provenance du piano, transport\u00e9 \u00abde Fribourg jusqu\u2019ici\u00bb (von fre\u00ffburg bi\u00df hier), ce qui laisse supposer qu\u2019il sortait \u00e9galement de l\u2019atelier du facteur d\u2019orgues. Ce compte mentionne encore d\u2019autres d\u00e9tails: l\u2019acquisition d\u2019un miroir \u2013 la confection d\u2019un panneau arrondi destin\u00e9 \u00e0 la balustrade de la petite tribune d\u2019orgue (f\u00fcr das geschweiffte teffellet am orgel l\u00e4ubli) et les deux colonnes qui la supportent (die zwo st\u00fcd darunter) \u2013 les d\u00e9penses pour le(s) lutrin(s) (den luganen) et deux autres colonnes certainement plac\u00e9es sous la tribune inf\u00e9rieure (zwe\u00ff st\u00fcd unter die bort lauben). L\u2019honneur d\u2019oeuvrer comme expert pour la construction de l\u2019instrument revint au p\u00e8re Florentin de l\u2019ordre des Ermites de St-Augustin (dem Pater Augustiner Florentin) \u2013 soit le p\u00e8re Florentin Schilling (1747-1820), alors organiste \u00e0 l\u2019\u00e9glise des Augustins de Fribourg \u2013 qui re\u00e7ut une couronne et 17 batz pour les frais de voyage et l\u2019examen de l\u2019orgue (f\u00fcr die orgel zu aprobieren f\u00fcr rei\u00df geld bezalt).<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div style=\"width: 100%; \" class=\"ub-advanced-video-container wp-block-ub-advanced-video\" id=\"ub-advanced-video-4768816e-657b-4d0e-a358-2dfbc06e1488\"><div class=\"ub-advanced-video-embed ub-advanced-video-autofit-youtube\" style=\"box-shadow: 0px -0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, 1); border-top: 0px solid ; border-left: 0px solid ; border-right: 0px solid ; border-bottom: 0px solid ; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; --ub-advanced-video-aspect-ratio: 1280\/720; \"><iframe loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/lfl3WaOMD3g\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125b.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1088\" class=\"wp-image-525\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125b.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125b.jpg 722w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125b-597x900.jpg 597w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<p>D\u00e8s la fin du XVIIIe si\u00e8cle, l\u2019orgue de Bellegarde est cit\u00e9 dans la litt\u00e9rature: c\u2019est le cas dans la cinqui\u00e8me lettre du Coup-d\u2019oeil sur une contr\u00e9e pastorale des Alpes r\u00e9dig\u00e9e par le c\u00e9l\u00e8bre pasteur Philippe Bridel (1757-1845) \u2013 texte publi\u00e9 dans les Etrennes helv\u00e9tiennes et patriotiques Pour l\u2019an de Grace [\u2026] 1799 (pp. 22-23) sur lequel se fondera plus tard Tullio Dandolo dans la Lettera CXVII. Bellegarde et Abla[e]ntschen du cinqui\u00e8me volume (p. 140) de son Viaggio per la Svizzera occidentale (paru \u00e0 Milan en 1830), lui-m\u00eame tir\u00e9 de son ouvrage La Svizzera considerata nelle sue vaghezze pittoresche, nella storia, nelle leggi, e ne\u2019 costumi.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125f.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1088\" height=\"722\" class=\"wp-image-527\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125f.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125f.jpg 1088w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125f-900x597.jpg 900w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125f-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1088px) 100vw, 1088px\" \/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125e.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1088\" height=\"722\" class=\"wp-image-528\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125e.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125e.jpg 1088w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125e-900x597.jpg 900w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_125e-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1088px) 100vw, 1088px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<p>L\u2019orgue Dreher d\u2018Orbe Lors de l\u2019agrandissement de l\u2019\u00e9glise, men\u00e9 de 1808 \u00e0 1811, l\u2019orgue dut \u00eatre d\u00e9mont\u00e9, remont\u00e9 et accord\u00e9. D\u2019autres transformations furent ex\u00e9cut\u00e9es en l\u2019ann\u00e9e 1839 par le faiseur d\u2019orgues Hans Moser, sans doute le neveu du c\u00e9l\u00e8bre facteur d\u2019orgues et de piano Aloys Mo(o)ser (1770- 1839), Jean (1792-1846) \u00e0 qui l\u2019on doit vraisemblablement l\u2019\u00e9largissement de l\u2019\u00e9tendue du clavier de do5 \u00e0 fa5. Des d\u00e9penses pour une r\u00e9paration de l\u2019instrument sont \u00e9galement attest\u00e9es en l852 et l853. En 1867, c\u2019est Pierre Michel de Challes \u00e0 Maulles pr\u00e8s de S\u00e2les (FR) qui fut appel\u00e9 pour \u00abfaire le soufflet et r\u00e9parer l\u2019orgue\u00bb. Quatorze ans plus tard, ce fut le tour du facteur d\u2019orgues singinois Peter Niklaus Schaller (1843-1914) d\u2019ex\u00e9cuter un travail qui fut examin\u00e9 par Bonaventure Bugnard, organiste de Charmey. Bien qu\u2019\u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle on \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9occup\u00e9 par la question de la construction d\u2019une \u00e9glise plus spacieuse, on fera encore appel en 1898 au facteur allemand Jean Ratzmann \u2013 n\u00e9 en 1842 \u2013, \u00e9tabli \u00e0 Bulle, pour lui confier une r\u00e9paration de l\u2019instrument: il s\u2019agit sans doute du fils a\u00een\u00e9 de Wilhelm August Ratzmann (1812- 1880), membre de la famille des facteurs d\u2019orgue thuringiens d\u2019Ohrdruf et de Gelnhausen. Malgr\u00e9 l\u2019intervention de ce facteur, l\u2019orgue se trouva dans un tel \u00e9tat que l\u2019ann\u00e9e suivante d\u00e9j\u00e0 un harmonium fut achet\u00e9.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"303\" height=\"161\" class=\"wp-image-531\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel1.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"464\" height=\"292\" class=\"wp-image-534\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"278\" class=\"wp-image-536\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel4.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"171\" class=\"wp-image-535\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel3.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"216\" height=\"255\" class=\"wp-image-537\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel5.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"164\" class=\"wp-image-538\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel7.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis: 50%;\">\r\n<p>D\u00e8s le d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, on ne pr\u00eata plus attention \u00e0 l\u2019orgue \u00abinutilisable\u00bb de l\u2019ancienne \u00e9glise, l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral se portant sur le d\u00e9bat de la construction de la nouvelle \u00e9glise (pose de la premi\u00e8re pierre en 1908) pour laquelle une r\u00e9utilisation de l\u2019ancien instrument ne fut jamais prise en consid\u00e9ration. Ce dernier, abandonn\u00e9, fut ensuite entrepos\u00e9 dans les combles de l\u2019ancienne \u00e9glise, puis dans celles de la nouvelle. Ainsi certaines parties de l\u2019orgue purent heureusement \u00eatre sauv\u00e9es: le buffet, le sommier manuel (c\u00f4t\u00e9 do et c\u00f4t\u00e9 do#), des parties de la soufflerie, notamment deux des trois soufflets cun\u00e9iformes d\u2019origine, et quelques tuyaux de bois anciens d\u2019une \u00e9poque ult\u00e9rieure. Malheureusement, aucun tuyau de m\u00e9tal de Dreher n\u2019a surv\u00e9cu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"216\" class=\"wp-image-539\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel6.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<p>Toutefois on en avait la certitude: l\u2019orgue avait \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 Fribourg, il devait s\u2019agir d\u2019un instrument de Joseph Anton Moser (1731-1792), le p\u00e8re du c\u00e9l\u00e8bre constructeur de l\u2019orgue de St-Nicolas de Fribourg (Aloys), ou de Jean Dreher (ou Dreyer) (1776-1825). Gr\u00e2ce \u00e0 une comparaison avec l\u2019orgue en balustrade presque int\u00e9gralement conserv\u00e9 de St. Stephan (BE), datant de 1778 et cr\u00e9\u00e9 par Joseph Anton Moser, on put constater, qu\u2019il ne pouvait s\u2019agir d\u2019un instrument de cet organier, mais bien d\u2019un ouvrage de Jean Dreher connu en premier lieu comme facteur de pianos.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel14.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"wp-image-542\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel14.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel14.jpg 1024w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel14-900x675.jpg 900w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel14-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel21.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" class=\"wp-image-545\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel21.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel21.jpg 768w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel21-675x900.jpg 675w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<p>La reconstitution de l\u2019instrument de Dreher, adjug\u00e9e en 2009 \u00e0 la maison Goll de Lucerne, n\u2019\u00e9tait pas une t\u00e2che facile. Aucun orgue de la main de Dreher n\u2019a pu servir de mod\u00e8le, car \u00e0 notre connaissance, si l\u2019on fait abstraction du buffet principal d\u2019Aubonne (1811\/12), tous les instruments de cet organier, celui d\u2019Orbe (1797) et celui de St-Saphorin (1812) ont disparu. Gr\u00e2ce \u00e0 deux cartes postales \u00abhistoriques\u00bb sur lesquelles l\u2019orgue Dreher d\u2019Orbe est encore bien visible, des indications ont pu \u00eatre d\u00e9cel\u00e9es du moins pour la reconstruction des l\u00e8vres des Fran\u00e7ois Seydoux avec l\u2019harmoniste Christian Kubli tuyaux de fa\u00e7ade \u00e0 Bellegarde. Pour la r\u00e9alisation d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments manquants, les facteurs d\u2019orgues de Lucerne, sous la direction de Simon Hebeisen (directeur du projet) et de Christoph Stocker (plans et technique), se bas\u00e8rent sur des indices apparus lors de l\u2019analyse du mat\u00e9riel encore existant (sommiers, \u00e9l\u00e9ments de la soufflerie, pi\u00e8ces \u00e9parses de la m\u00e9canique). Malheureusement, pour la physionomie et la fabrication de la tuyauterie plac\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du buffet, en particulier les tuyaux de m\u00e9tal, tout mod\u00e8le faisait d\u00e9faut.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel22.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" class=\"wp-image-546\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel22.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel22.jpg 768w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel22-675x900.jpg 675w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments du buffet conserv\u00e9s pr\u00e9sentaient encore la polychromie d\u2019origine, constitu\u00e9e de deux teintes de bleu, mais en mauvais \u00e9tat: les ann\u00e9es et les variations climatiques consid\u00e9rables \u2013 surtout lorsque le buffet gisait dans les combles de l\u2019\u00e9glise \u2013 ont contribu\u00e9 \u00e0 ce que la couleur se craquelle et s\u2019\u00e9caille, la luminosit\u00e9 de la couleur ayant \u00e9t\u00e9 fortement ternie par une couche de crasse qui s\u2019y \u00e9tait d\u00e9pos\u00e9e au cours des ann\u00e9es. La restauratrice Lotti Hegglin (Unterkulm) nettoya et retoucha la polychromie originale, peignant \u00e0 neuf les plus grands espaces manquants et les nouvelles parties compl\u00e9mentaires (couleur \u00e0 l\u2019huile et glacis).<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel23.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1086\" height=\"724\" class=\"wp-image-550\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel23.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel23.jpg 1086w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel23-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel23-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1086px) 100vw, 1086px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<p>Pour ce qui est des ornements, qui comme l\u2019instrument avaient \u00e9t\u00e9 confectionn\u00e9s \u00e0 Fribourg, sans nul doute par le r\u00e9put\u00e9 peintre et sculpteur Dominique Martinetti (1739-1808), ils ont \u00e9t\u00e9 recr\u00e9\u00e9s dans le style de ce dernier par Richard B\u00fceler (Schwyz) et respectivement par Hanspeter Stalder (Sursee). Malgr\u00e9 de nombreuses recherches entreprises notamment par l\u2019organiste Werner Schuwey, il a malheureusement \u00e9t\u00e9 impossible de retrouver des \u00e9l\u00e9ments de ces ornements.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel25.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" class=\"wp-image-551\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel25.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel25.jpg 682w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel25-599x900.jpg 599w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<p>C\u2019est ainsi que l\u2019ancienne \u00e9glise de Bellegarde, devenue \u00abCantorama\u00bb (c\u2019est\u00e0- dire \u00abMaison du chant choral\u00bb) depuis 1992, pr\u00e9sente \u00e0 ses h\u00f4tes le seul orgue de Jean Dreher actuellement en \u00e9tat d\u2019\u00eatre jou\u00e9. Tr\u00f4nant fi\u00e8rement sur la tribune sup\u00e9rieure, il est aliment\u00e9 par une soufflerie situ\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tage inf\u00e9rieur, avec ses trois soufflets cun\u00e9iformes (dont deux sont d\u2019origine) que l\u2019on peut actionner manuellement, si l\u2019on pr\u00e9f\u00e8re recourir \u00e0 une \u00e9nergie verte. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019harmoniste Christian Kubli, les tuyaux parlent \u00e0 nouveau le langage pittoresque du terroir, \u00e9gayant les auditeurs. Bellegarde peut s\u2019enorgueillir d\u2019offrir \u00e0 ses visiteurs une telle curiosit\u00e9. On ne peut que lui souhaiter de compl\u00e9ter maintenant le triptyque instrumental de 1786 en y ajoutant le positif et le piano[-table] qui lui manquent. Cet ensemble ne fera qu\u2019accro\u00eetre l\u2019int\u00e9r\u00eat et le nombre des visiteurs qui, nous l\u2019esp\u00e9rons, viendront s\u2019en d\u00e9lecter de tous les horizons.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel24.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" class=\"wp-image-552\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel24.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel24.jpg 768w, https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel24-675x900.jpg 675w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\">Composition<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Clavier manuel: do1-do5 (49 touches)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Bourdon 8\u2019 bouch\u00e9; en noyer et \u00e9pic\u00e9a<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Prestant 4\u2019 en \u00e9tain (82%)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Fl\u00f6ten 4\u2019 \u00e0 chemin\u00e9e; en plomb<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Nasard 3\u2019 en \u00e9tain; do1-si1: bouch\u00e9<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Dublet 2\u2019 en \u00e9tain<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Furnitur 3 rangs 1\u2019 en \u00e9tain; r\u00e9p\u00e9titions: C: 1\u2019 2\/3\u2019 1\/2\u2019<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>c\u00b0: 11\/3\u2019 1\u2019 2\/3\u2019<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>c\u2019: 2\u2019 11\/3\u2019 1\u2019<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>P\u00e9dale: do1-r\u00e92 (15 touches)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Octav-Bass 8\u2019 ouvert (en sapin): do1-r\u00e91, mi1-fa#1 et sol1: anciens tuyaux<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>ult\u00e9rieurs \u00e0 1786<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Tirasse fixe actionn\u00e9e par des doubles soupapes<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Calcant (clochette du souffleur)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Traction enti\u00e8rement m\u00e9canique<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Diapason: 440 Hz \u00e0 18\u00b0 C<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Temp\u00e9rament: selon Neidhardt, temp\u00e9rament \u00abpour le village\u00bb de 1732<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Trois soufflets cun\u00e9iformes actionn\u00e9s par cordes ou alternativement par un \u00e9lectroventilateur<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Pression du vent: 58 mm de colonne d\u2019eau<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel_cantorama-1920x1280.jpg\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/orgel_cantorama-1920x1280.jpg\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\"\/>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\r\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">R\u00e9sum\u00e9 des institutions, entreprises et  personnes qui ont soutenu la reconstruction de l&rsquo;orgue entre 2009 &#8211; 2011 :<\/h4>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:16.66%\">\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Spenderliste-Renovation-der-Dreher-Orgel-im-Cantorama.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-pdf.png\" alt=\"\" style=\"width:100px\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger le document ...\"\/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cantorama.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/brochure-orgue-1346x1920.jpg\" alt=\"\" style=\"width:142px;height:auto\"\/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\r\n<p>Bibliographie: Des t\u00e9n\u00e8bres de l\u2019oubli aux feux de l\u2019actualit\u00e9 \u2013 La reconstruction de l\u2019orgue de l\u2019Ancienne Eglise de Bellegarde (Cantorama), ouvrage collectif \u00e9dit\u00e9 par la Fondation de l\u2019Ancienne Eglise de Bellegarde (avec entre autres des contributions de Simon Hebeisen et Fran\u00e7ois Seydoux ainsi qu\u2019une discussion entre Werner Schuwey et Berthold Buchs avec Karl Buchs), Bellegarde 2011.<br>NB. Cette publication en langue fran\u00e7aise ne comporte pas de notes: on pourra se r\u00e9f\u00e9rer pour celles-ci \u00e0 la version allemande: Aus der Vergessenheit ins Rampenlicht: Die rekonstruierte Orgel im Cantorama (Alte Kirche Jaun),  Sammelpublikation hrsg. von der Stiftung Alte Kirche Jaun 2011.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Fribourg le 27 mars 2012<br><em>Fran\u00e7ois Seydoux<\/em><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Orgue Dreher de 1786 Histoire, restauration et reconstruction de l&rsquo;orgue de Johann Dreher, de l&rsquo;ann\u00e9e 1786 \u00e0 l&rsquo;Ancienne \u00c9glise Jaun [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":273,"menu_order":3002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-262","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-18 03:02:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"language","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}