{"id":2079,"date":"2025-04-19T20:25:43","date_gmt":"2025-04-19T18:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cantorama.ch\/?page_id=2079"},"modified":"2025-04-20T10:58:08","modified_gmt":"2025-04-20T08:58:08","slug":"galerie-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/veranstaltungen-tickets\/galerie-2022\/","title":{"rendered":"Galerie 2022"},"content":{"rendered":"\n

Konzertgalerie – 2022 – Galerie des concerts<\/h1>\n\n\n\n< Zur\u00fcck zur Auswahlseite
< Retour \u00e0 la page de s\u00e9lection<\/a>\n\n\n\n
\n
\n

30.12.2022<\/h3>\n\n\n\n

SingTonic
Salto Vocale<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n

Au terme de cette premi\u00e8re ann\u00e9e apr\u00e8s le covid, on peut dire qu\u2019elle s\u2019est bien pass\u00e9e, surtout qu\u2019elle a fini en apoth\u00e9ose avec un Cantorama presque plein pour applaudir l\u2019ensemble SingTonic<\/strong>. On nous avait annonc\u00e9 un spectacle s\u00e9duisant \u00abpar son art vocal de haute voltige, des arrangements subtils et dr\u00f4les, des clins d\u2019\u0153il parodiques, le tout avec beaucoup de c\u0153ur\u00bb. Nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us et de loin pas. La qualit\u00e9 des voix, la facilit\u00e9 vocale, l\u2019originalit\u00e9 des arrangements musicaux, la mise en sc\u00e8ne, l\u2019absence de R\u00f6stigraben, tout a contribu\u00e9 \u00e0 placer les auditeurs dans une ambiance agr\u00e9able de f\u00eate. A relever encore la virtuosit\u00e9 de la pianiste; elle a assum\u00e9 un \u00ab gros morceau \u00bb tout en mangeant de petites friandises \u2026 Le concert a pass\u00e9 tr\u00e8s vite, trop vite et le public a \u00e9t\u00e9 enchant\u00e9 d’entendre encore trois bis.
Une belle fin d’ann\u00e9e musicale au Cantorama, un concert magnifique. Bonne ann\u00e9e 2023.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

11.12.2022<\/h3>\n\n\n\n

Octuor Vocal de Sion<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_1_placeholder\n\n\n\n

Le concert de No\u00ebl 2022 a \u00e9t\u00e9 un peu particulier. En effet, l\u2019Octuor Vocal de Sion<\/strong> n\u2019a pas interpr\u00e9t\u00e9 que des no\u00ebls, mais aussi des pi\u00e8ces du r\u00e9pertoire. Il faut d’abord dire que l\u2019habilet\u00e9 oratoire et l\u2019humour de Fran\u00e7ois-Xavier Amherdt<\/strong> ont rapidement conquis le public et, ainsi, le fil rouge a \u00e9t\u00e9 le plaisir, le bonheur de chanter, d’\u00e9couter et de partager. Si l\u2019on ajoute la virtuosit\u00e9 vocale des \u00ab 9 chanteurs \u00bb de l\u2019Octuor, la justesse des interpr\u00e9tations et la beaut\u00e9 de la musique, on obtient un concert de No\u00ebl remarquable. A relever particuli\u00e8rement cette berceuse basque qui, m\u00eame si on ne comprend pas ce dialecte, en a \u00e9mu plus d\u2019un. Et quel plaisir aussi d\u2019entendre \u00e0 nouveau O nuit brillante et Stille Nacht, Sainte nuit. Une belle conclusion du concert pour cette p\u00e9riode de l\u2019Avent qui nous conduit \u00e0 No\u00ebl.
Apr\u00e8s trois ann\u00e9es \u00ab sans \u00bb, la tresse et le chocolat, le th\u00e9 et le vin chaud ont eu \u00e0 nouveau un go\u00fbt de partage et de joie, cette ann\u00e9e. Joyeux No\u00ebl \u00e0 toutes et \u00e0 tous.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

12.11.2022<\/h3>\n\n\n\n

Singschule Sense
Groupe Choral Intyamon<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\nngg_shortcode_2_placeholder\n\n\n\n

Am 12. November 2022 stand das Cantorama ganz im Zeichen der Zweisprachigkeit, aber auch der Kontraste und der Freundschaft unterschiedlicher Kulturen.
Die Singschule Sense<\/strong> er\u00f6ffnete den Konzertabend mit einem eindr\u00fccklich und warmherzig inszenierten \u00abEvening Rise\u00bb, eines traditionellen indianischen Gesangs. Danach f\u00fchrte die Dirigentin Nicole Schafer ihr Vokalensemble sicher durch das abwechslungsreiche Programm, welches durch verschiedene Musikstile, Sprachen, Tempi sowie spannenden Choreografien einiges f\u00fcr Augen und Ohren zu bieten hatte.<\/p>\n\n\n\n

La 2\u00e8me partie du concert a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par le Groupe Choral Intyamon<\/strong> sous la direction de Nicolas Pernet. D\u2019embl\u00e9e, le public a \u00e9t\u00e9 conquis par la nouvelle ambiance qui s\u2019est cr\u00e9\u00e9e dans le Cantorama. Il faut dire que le ch\u0153ur est bien \u00e9quilibr\u00e9 et qu\u2019il est \u00e0 l\u2019aise dans les diff\u00e9rentes facettes de son r\u00e9pertoire : que ce soit dans les chants en patois o\u00f9 il excelle, les chants de la Renaissance ou les chants en italien, en romanche ou en fran\u00e7ais. Du d\u00e9but \u00e0 la fin, on appr\u00e9cie les exigences du chef, la justesse et la finesse des interpr\u00e9tations. A relever en particulier La Bal\u2019Eth\u00eala interpr\u00e9t\u00e9e avec beaucoup de sensibilit\u00e9 par la voix de basse remarquable de Romain Pittet.
Alors qu\u2019on aurait pu imaginer une opposition fran\u00e7ais-al\u00e9manique, jeunes-moins jeunes, nord-sud, on a v\u00e9cu une belle rencontre et un bel \u00e9change. Merci aux deux ch\u0153urs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

30.10.2022<\/h3>\n\n\n\n

Ensemble Concerto Scirocco<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_3_placeholder\n\n\n\n

Die sieben Musikerinnen und Musiker des Ensemble Concerto Scirocco<\/strong> begeisterten das Publikum mit insgesamt 13 Instrumenten und entf\u00fchrte dieses mit viel Spielfreude in die Zeit der Schl\u00f6sser und Burgen, der grossen Roben und der historischen T\u00e4nze. Wer denkt, dass das Ensemble Concerto Scirroce die zw\u00f6lf Lieder aus der Renaissance und dem Barock brav und ausdruckslos zum Besten gegeben hat, irrt gewaltig. Es wurde gelacht, gewippt, mit dem Publikum interagiert. Ein unterhaltsamer Abend mit spannenden G\u00e4sten und interessanten Instrumenten auf der B\u00fchne sowie einem \u00e4usserst aufmerksamen Publikum in den Sitzreihen. Ein wahrer Musikgenuss f\u00fcr alle \u2013 bitte gerne mehr davon!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

07.10.2022<\/h3>\n\n\n\n

Klavierkonzert
Wojciech Waleczek<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_4_placeholder\n\n\n\n

Am Freitagabend, den 7. Oktober 22 wurde Herr Waleczek Wojciech<\/strong> von gut 50 Zuh\u00f6rerInnen im Cantorama empfangen. Das Programm versprach uns die gr\u00f6ssten Hits der Klassischen Musik, aber auch einen \u00abkompromisslosen\u00bb Auftritt des Pianisten. Und dies waren durchwegs keine leeren Versprechungen! Herr Waleczek spielte vom ersten Ton an mit seiner ganz pers\u00f6nlichen Note und gab die Klassiker zum besten, w\u00e4hrend er das Klavier sowie das Publikum gleichermassen mit lauten, energischen Kl\u00e4ngen, aber auch gef\u00fchlvollen, ruhigen Melodien forderte. Liebhaber der Klassischen Musik genossen das Konzert diesmal gerne mit offenen Augen, denn obwohl nur eine Person auf der B\u00fchne sass, gab es viel zu sehen, zu staunen und zu bewundern. Nat\u00fcrlich war dieses Tempo und die Lautst\u00e4rke nicht jedermanns beziehungsweise jederfraus Sache und bestimmt mehr als eine Zuh\u00f6rer<\/em>in machte sich kurzzeitig um ein m\u00f6gliches Reissen der Klavier-Saiten Sorgen. Aber alles verlief glatt, und so verliess Herr Waleczek das Jauntal nach einer kleinen St\u00e4rkung guter Dinge wieder Richtung Deutschland, von wo aus er wieder zur\u00fcck in seine Heimat Polen kehren wollte. Danke f\u00fcr den sch\u00f6nen Abend, Herr Waleczek !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

10.09.2022<\/h3>\n\n\n\n

Ensemble inSOLito<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_5_placeholder\n\n\n\n

Le programme annonc\u00e9 par l\u2019Ensemble inSOLito<\/strong> pour le concert de samedi dernier au Cantorama \u00e9tait all\u00e9chant et insolite. Nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us, car, d\u2019embl\u00e9e, Murielle Schorno, soprano, et V\u00e9ronique Chevillard ont conquis le public avec le Stabat Mater de Paul Franz Lachner. Les deux voix magnifiques se marient bien et on appr\u00e9cie leur compl\u00e9mentarit\u00e9. Des qualit\u00e9s qu\u2019on retrouve dans les deux \u0153uvres de Mendelssohn et dans celles de Saint-Sa\u00ebns qu\u2019elles nous ont pr\u00e9sent\u00e9es par la suite. Et puis, il y a eu cette magnifique d\u00e9couverte : cette Messe br\u00e8ve pour 2 voix \u00e9gales de C\u00e9cile Chaminade. Une musique peu connue, mais \u00e9mouvante et touchante.
Il faut dire encore que les deux solistes \u00e9taient accompagn\u00e9es par l\u2019accord\u00e9on d\u2019Augustinas Rakauskas. Cet instrument, qu\u2019on associe trop souvent au folklore ou au bal musette, a remplac\u00e9 avantageusement l\u2019orgue. Et, quand l\u2019accord\u00e9oniste a interpr\u00e9t\u00e9 en solo une Chaconne de Bach et surtout La Campanella de Liszt, on a pu se rendre compte de ce qu\u2019on appelle la virtuosit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

19.08.2022<\/h3>\n\n\n\n

Rencontres de Folklore Internationales<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_6_placeholder\n\n\n\n

En partenariat avec les RFI, nous avons accueilli deux groupes de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne.
D\u2019abord, l\u2019Ensemble Incant\u00e8simu<\/strong> (qui veut dire enchanter par la musique), est form\u00e9 de trois chanteurs r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par l\u2019\u00e9mission de TF1 The Voices et il a d\u2019embl\u00e9e captiv\u00e9 le public par trois chants traditionnels a cappella. Puis, le trio a interpr\u00e9t\u00e9 quelques pi\u00e8ces avec accompagnement de piano et de guitare. Enfin, les chanteurs ont termin\u00e9 leur prestation avec de la musique un peu plus \u00ab r\u00e9cente \u00bb. Nous avons \u00e9t\u00e9 enchant\u00e9s par cette musique et nous avons eu la joie de nous retrouver vraiment en Corse \u2026
La deuxi\u00e8me partie \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 la Sardaigne avec l\u2019Association folklorique et culturelle Ittiri Cannedu<\/strong> en alternance avec les quatre chanteurs polyphoniques du groupe Cunsonu Santu Juanne de Thiesi. Les deux ensembles reproduisent avec fid\u00e9lit\u00e9 les musiques et danses populaires de toute la Sardaigne, en particulier de la r\u00e9gion de Logudoro et d\u2019Ittiri. Un grand merci \u00e0 Cyril Renz, pr\u00e9sentateur bilingue, d\u2019avoir mis en \u00e9vidence la richesse impressionnante des costumes, la finesse des pas de danse et la subtilit\u00e9 de la musique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

23.07.2022<\/h3>\n\n\n\n

The Echoes Of Django<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_7_placeholder\n\n\n\n

Gut 60 Zuh\u00f6rerInnen folgten am 23. Juli 2022 unserer Einladung ins Cantorama, um sich \u00abThe Echoes of Django<\/strong>\u00bb anzuh\u00f6ren und anzusehen. Die vier sympathischen Herren Jean-Baptiste Guerrier, Charles Fr\u00e9chette, Vincent Millioud und J\u00e9r\u00e9mie Pellaz vermittelten uns pure Lebensfreude und man hatte als Zuh\u00f6rerIn nicht selten den Eindruck, als w\u00fcrden die Musiker eins mit ihren Instrumenten. Sie entlocken ihren Streich- und Zupfinstrumenten (Violine, Gitarre, Kontrabass) raffiniert und gekonnt so manchen Ton, den man nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten h\u00e4tte und dies in einem Tempo und mit musikalischen Akzenten, welche jedem Jazz-Liebhaber das Herz aufgehen liess. Jedes der vier Instrumente wurde gekonnt in Szene gesetzt und jeder Musiker bewies in den zahlreichen Soloteilen sein grandioses Talent.
Besonders \u00fcberzeugt haben die Eigenkompositionen der einzelnen Bandmitglieder, ein wahrer Ohrenschmaus.
Das Ap\u00e9ro im Hotel Wasserfall rundete den Abend wunderbar ab. Besten Dank f\u00fcr diesen perfekten Sommerabend in Jaun !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

03.07.2022<\/h3>\n\n\n\n

Soprano, violoncelle
et orgue<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_8_placeholder\n\n\n\n

Pour un concert de remplacement, quel beau concert ! En effet, Enrico Presti, pr\u00e9vu au programme avec la mezzo-soprano Margarita Swarczewskaja, a d\u00fb d\u00e9cliner notre invitation pour cause de maladie et c\u2019est l\u2019organiste valaisan Jean-David Waeber<\/strong> qui a pr\u00e9par\u00e9 le programme de ce concert au pied lev\u00e9. Il s\u2019est entour\u00e9 de deux musiciennes remarquables, la soprano Franziska Heinzen<\/strong> et la violoncelliste Lina Luzzi<\/strong>. Un tr\u00e8s grand merci.
Pour la premi\u00e8re partie, les musiciens se sont plac\u00e9s sur la tribune sup\u00e9rieure et la musique de Bach, Vivaldi et Froberger a envahi le Cantorama dans une ambiance plut\u00f4t religieuse.
La deuxi\u00e8me partie du concert s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans la nef. Le clavecin a remplac\u00e9 l\u2019orgue et les trois musiciens ont captiv\u00e9 l\u2019auditoire, la soprano par la puret\u00e9 de sa voix, la violoncelliste et le claveciniste par leur virtuosit\u00e9. Un moment de gr\u00e2ce \u2026
Pour un concert de remplacement, nous avons eu deux concerts en un ! Un tr\u00e8s grand merci !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

12.06.2022<\/h3>\n\n\n\n

Vokalensemble Belcanto Bern<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_9_placeholder\n\n\n\n

Am Sonntag, den 12. Juni 2022 durften wir, nachdem wir fast zwei Jahre darauf gewartet hatten, das Vokalensemble Belcanto<\/strong> im Cantorama zu einem Konzert begr\u00fcssen.
Unsere Erwartungen wurden bei Weitem \u00fcbertroffen. Die Pianistin Tamar Beraia<\/strong> sowie das Vokalensemble unter der Leitung von Herrn J\u00f6rg Ulrich Busch<\/strong> \u00fcberzeugten uns mit ihrer Musikalit\u00e4t und Professionalit\u00e4t. Das Programm mit dem Namen \u00abVoici le soir!\u00bb war \u00fcberraschend abwechslungsreich gestaltet und enthielt nebst \u00e4lteren Musikwerken von Wilhelm Stenhammar, Gustav Holst und Jean-Philippe Rameau ebenfalls j\u00fcngere Werke von Komponisten wie Morten Lauridsen, Ola Gjeilo und Eric Whitacre. Alles in allem ein gelungenes Konzert mit vielen begeisterten Zuh\u00f6rerInnen und gl\u00fccklich wirkenden MusikerInnen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

23.05.2022<\/h3>\n\n\n\n

Trio Nuori<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_10_placeholder\n\n\n\n

Samedi soir dernier, le Trio Nuori<\/strong> (nuori signifie jeune en finnois) s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 devant un auditoire clairsem\u00e9. Dommage, car la qualit\u00e9 musicale \u00e9tait au rendez-vous. En effet, Vincent Brunel<\/strong> au violon, Aude Piv\u00f4t<\/strong> au violoncelle et Fore Merlin<\/strong> au piano ont jou\u00e9 un programme tr\u00e8s int\u00e9ressant et innovant. Il faut remarquer que la coh\u00e9sion entre les trois artistes et leur virtuosit\u00e9 \u00e9taient remarquables.
D\u2019abord, dans le Trio op. 120 de Gabriel Faur\u00e9 (1845-1924), les musiciens ont mis en \u00e9vidence cette fluidit\u00e9 qui caract\u00e9rise surtout le 1er mouvement. Puis, nous avons d\u00e9couvert une compositrice inconnue, mais talentueuse, Charlotte Sohy (1887-1955). Son Trio en la mineur op. 24 est une tr\u00e8s belle pi\u00e8ce de chambre, venue directement \u00e0 nous de la Belle \u00e9poque et il s\u00e9duit par l\u2019alternance de moments de tension et de pages plus apais\u00e9es. Enfin, Le Trio en la mineur est une pi\u00e8ce compos\u00e9e par Maurice Ravel (1875-1937). Il a enthousiasm\u00e9 les auditeurs par son caract\u00e8re basque et oriental.
Merci au Trio Nuori d\u2019avoir respect\u00e9 les quelques auditeurs pr\u00e9sents. Les trois musiciens auraient m\u00e9rit\u00e9 plus d\u2019applaudissements \u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

15.04.2022<\/h3>\n\n\n\n

Ensemble vocal Emocio<\/h2>\n\n\n\n

Concert du Vendredi Saint
Karfreitagskonzert<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n
\nngg_shortcode_11_placeholder\n\n\n\n

La pand\u00e9mie nous a priv\u00e9s d\u2019un concert du Vendredi Saint ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Vu les circonstances, la saison musicale au Cantorama a pu recommencer vendredi dernier. Et elle a bien commenc\u00e9. En effet, l\u2019Ensemble vocal Emocio<\/strong>, sous la direction sensible de St\u00e9phane Mooser<\/strong>, a interpr\u00e9t\u00e9 une \u0153uvre remarquable de Dietrich Buxtehude (1637-1707), Membra Jesu nostri. Le quatuor de musiciens (violons, violoncelle et luth) a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er une ambiance de r\u00e9flexion et de m\u00e9ditation.
Mais le programme pr\u00e9voyait deux \u0153uvres modernes : l\u2019occasion de r\u00e9aliser toute la violence de la crucifixion, amplifi\u00e9e par le violoncelle de S\u00e9bastien Breguet dans le Stabat Mater de Knut Nystedt (1915-2014) et par le violon de Jean-Baptiste Poyard dans Nostalgia de Philippe Hersant (*1948).
Les auditeurs, venus en nombre, ne se sont pas tromp\u00e9s : l\u2019Ensemble Emocio a cr\u00e9\u00e9 beaucoup d\u2019\u00e9motions et l\u2019ann\u00e9e musicale a vraiment bien commenc\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konzertgalerie – 2022 – Galerie des concerts < Zur\u00fcck zur Auswahlseite< Retour \u00e0 la page de s\u00e9lection 30.12.2022 SingTonicSalto Vocale […]\n<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":48,"menu_order":20072022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2079","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-20 09:01:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"language","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2079\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cantorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}